ライブレポートです。（菅井徹カルテット　ジャズライブ）
12月4日（木）ホテルハマツ8階　｢けんしん十店会クリスマスパーティー｣　‥日頃お世話になっております｢けんしん本店｣さんのクリスマスパーティーライブです。（菅井）ホテルハマツにて（撮影：佐藤孝行）